Kein Dirndl. Trotzdem Wiesn. Die schönsten Alternativen zur Tracht

Geen dirndl. Toch Wiesn. De mooiste alternatieven voor de klederdracht

Van Carmen, styling bij Princess Goes Hollywood

Elk jaar hetzelfde. De uitnodiging voor het Oktoberfest komt binnen en de eerste vraag is niet «Waar kunnen we nog een reservering krijgen?», maar «Wat trek ik aan?». Dirndl-draagsters hebben het makkelijk. Iedereen die niet in een dirndl zit, staat voor de kledingkast en vraagt zich af of er echt geen andere optie is.

Die is er wel. En dat zeg ik als stylist die weet: een goede Wiesn-look heeft geen dirndl nodig. Die heeft het juiste nodig. Alpenesthetiek die niet aanvoelt als een kostuum. Feestelijke energie zonder klederdrachtplicht. Stukken die je na het Oktoberfest weer uit de kast haalt – omdat ze simpelweg te mooi zijn om slechts één keer per jaar te dragen.

Maar eerst een paar woorden over de Wiesn zelf. Want wie er goed gekleed verschijnt, moet ook weten waar.

Waar de fashionista op de Wiesn naartoe gaat

Het Oktoberfest duurt traditioneel 16 tot 18 dagen, begint op een zaterdag in september en eindigt begin oktober. Wie een tafel wil, reserveert – en wel vroeg, want de begeerde plekken in de beste tenten zijn vaak al maanden van tevoren vergeven.

Voor de dag raad ik de Oide Wiesn aan, het historische Oktoberfest op het zuidelijke deel van de Theresienwiese. Kleiner, rustiger, met echte volksmuziekorkesten in plaats van DJ-muziek, historische attracties en die heel eigen charme die het oorspronkelijke volksfeest nog voelbaar maakt. Absoluut: een ritje in het Wiesn-reuzenrad, met uitzicht over München en de Theresienwiese. En daarna: de lekkere kraampjes. Gebrande amandelen, Lebkuchenharten, Steckerlfisch, verse Auszogene met poedersuiker. Het Oktoberfest is ook een etalage van Beierse delicatessen die je niet zou moeten missen.

Voor de avond: de Käferzelt is de tent bij uitstek voor iedereen die stijlvol wil feesten. Gereserveerder dan de grote hallen, met een publiek dat zich wel even bedenkt over zijn outfit. Daarbij de Kufflers Weinzelt voor iedereen die champagne en wijnschorsel boven bier verkiest, en het Hippodrom voor iedereen die iets meer energie wil zonder de anonieme massa van de grote tenten. Käfer en Weinzelt zijn de enige die tot 1 uur 's nachts open zijn – een detail dat niet onbelangrijk is bij het plannen van de avond.

En nu tot het eigenlijke onderwerp: de garderobe.

1. Janker-energie, modern geïnterpreteerd

De Janker is het hart van de Alpen-garderobe – en tegelijkertijd het kledingstuk dat het meest ten onrechte in de hoek van de klederdracht is beland. Terwijl hij, in de juiste uitvoering, een van de meest veelzijdige kledingstukken is die er zijn.

Mijn favoriete uitvoering voor de Wiesn: een korte gebreide jas in bouclé-look met contrasterende bies en fijne knopen. In Raspberry-Pink, met een Glencheck-plooirok. Dit is geen klederdracht. Dit is de look die je draagt bij een modejournaal in München en die toch perfect past in een feesttent.

Daarbij: kniehoge laarzen of rubberlaarzen, want het Oktoberfest kan ook gras en regen betekenen. Gouden sieraden, subtiel. Een eenvoudige tas die de look niet overvol maakt.

2. Urban Alpine: de Janker met een jeans

Wie zegt dat een Janker met een dirndlrok gedragen moet worden? Niemand die echt weet stylen. Een goed gesneden gebreide Janker in felrood, met een witte kanten blouse en een donkere jeans – dat is de look voor iedereen die houding wil zonder folklore.

De rode gebreide Janker met sierknopen en witte contrasterende bies heeft die zelfverzekerde energie, waardoor je niet hoeft te kiezen tussen «ik ga naar de feesttent» en «ik zit daarna bij Käfer een koffie in hun legendarische Haferl». Beide werken. Dat is het mooie van deze look.

Daarbij: witte sneakers, een fijne gouden collier, een gestructureerd klein tasje.

3. Mountain Statement: gebreid met een boodschap

Dit is de look voor iedereen die tijdens het Oktoberfest liever op een almhutje viert dan in een stadsfeesttent. Of voor iedereen die na de Wiesn nog ergens naartoe wil waar de look net zo goed past. Een oversized gebreide trui in diep antraciet met een «LOVE»-opdruk op de rug, met een zwarte leren legging en platte kniehoge laarzen.

Wat deze look bijzonder maakt: hij is noch klederdracht, noch urban. Het is pure Mountain Chic. De boxy cardigan brengt de energie, de leren legging geeft structuur en de laarzen maken het geheel aards.

Mijn stylingtip: geen grote oorbellen, geen ketting. De rugprint is het statement. Alles wat anders treedt op de achtergrond.

4. Rehkitz met houding

Herten en reeën zijn de stille sterren van de Alpenfauna – en op kleding bewijzen ze dat je natuur en mode prachtig kunt combineren zonder kitschig te worden. Een reehindst-motief, goed gedrukt en gecombineerd met een bloemenpatroon, is geen Wiesn-accessoire. Het is een statement.

De combinatie die ik zo leuk vind: een wit shirt met reehindst-print, met daaronder een korte roze bouclé-trui die open wordt gedragen. Het shirt vertelt het verhaal, de trui geeft de look structuur. Samen ontstaat iets dat feestelijk is zonder moeite.

Daarbij bijvoorbeeld: een donkere jeans of een smalle rok, platte enkellaarsjes en gouden sieraden die de warme tinten van de print opnemen.

5. Traditie met een knipoog

Mijn persoonlijke favoriet. Een grijze gebreide Janker met een ingeborduurd hert op de rug en de tekst «Have a nice day!». Dit is het kledingstuk dat op de Wiesn iedereen aanspreekt, omdat het precies de juiste snaar raakt: respect voor traditie, maar geen verering. Stijl met humor. Elegantie met een knipoog.

Het Oktoberfest heeft een lange geschiedenis van zich opvoeren. Wie zichzelf daarbij niet helemaal serieus neemt, begrijpt het feest echt. Deze Janker is precies dat.

Gedragen met een denim plooirok en een witte kanten blouse eronder, met daarbij anklestiefels – de perfecte look voor iedereen die van traditie houdt en geen kitsch nodig heeft.

De dirndl is mooi. Maar het is niet de enige mogelijkheid.

Wie er tijdens het Oktoberfest goed gekleed wil zijn, heeft geen schort en geen korsetlogica nodig. Die heeft het juiste kledingstuk nodig, de juiste energie en het besef dat Alpenesthetiek veel verder gaat dan de klassieke klederdracht.

De stukken voor jouw Wiesn-look vind je in onze Herfstcollectie. En voor de koudere dagen na het Wiesn-seizoen loont het om in onze Kasjmiercollectie te kijken – want Alpen Chic kent geen seizoensafsluiting.

 

KI-unterstützte Bilder

← Älterer Post Neuerer Post →

Trends

RSS
Janker neu gedacht: Der Alpine Klassiker als modernes Statement

Janker opnieuw bedacht: de Alpenklassieker als modern statement

Het verhaal achter het klederdrachtjasje, drie stylingideeën voor alledag en de avond, en waarom stylist Carmen het al jaren niet in de kast laat hangen.

Weiterlesen
Snoopy stylen: 5 Looks, die immer funktionieren

Snoopy stylen: 5 looks die altijd werken

Snoopy stylt zichzelf? Klopt – en tegelijkertijd helemaal niet. Styliste Carmen laat haar vijf favoriete manieren zien om Peanuts-items van Princess Goes Hollywood te dragen:...

Weiterlesen
Carmen Bild
Autorin

Carmen

carmen@princess-goes-hollywood.com

Bei Princess bin ich zuständig für die Vorbereitung und Durchführung unserer Shootings – von der ersten Idee bis zum finalen Look. Am Set bin ich die Snacking-Queen – meine Liebe für gutes Essen ist mindestens so gross wie die für perfekte Outfits. Styling statt Wearing, das ist mein Motto. (Styling)

carmen@princess-goes-hollywood.com

Weiterlesen

Janker neu gedacht: Der Alpine Klassiker als modernes Statement

Janker opnieuw bedacht: de Alpenklassieker als modern statement

Het verhaal achter het klederdrachtjasje, drie stylingideeën voor alledag en de avond, en waarom stylist Carmen het al jaren niet in de kast laat hangen.

Weiterlesen
Kein Dirndl. Trotzdem Wiesn. Die schönsten Alternativen zur Tracht

Geen dirndl. Toch Wiesn. De mooiste alternatieven voor de klederdracht

Geen dirndl in de kast – geen probleem. Princess-styliste Carmen laat zien hoe de Alpenesthetiek werkt zonder verplicht kostuum: 5 Wiesn-looks van modern tot Mountain-Chic,...

Weiterlesen
Snoopy stylen: 5 Looks, die immer funktionieren

Snoopy stylen: 5 looks die altijd werken

Snoopy stylt zichzelf? Klopt – en tegelijkertijd helemaal niet. Styliste Carmen laat haar vijf favoriete manieren zien om Peanuts-items van Princess Goes Hollywood te dragen:...

Weiterlesen
Welche Sonnenbrille passt zu mir? Styling-Guide für die perfekte Wahl

Welke zonnebril past bij mij? Stylinggids voor de perfecte keuze

Welke zonnebril staat mij? Het antwoord hangt af van je gezichtsvorm – en de meeste mensen kopen toch de verkeerde. Styliste Carmen legt uit welke...

Weiterlesen